- 직무
- 비개발 · 콘텐츠
- 경력
- 경력 1년 이상
- 고용 형태
- 계약직
- 지역
- 서울
- 게시일
- 마감
- 상시·미표기
혜택 · 근무
- 글로벌
공고 요약
주요 업무
- 게임 콘텐츠 번역·편집·교정
- 한국어 현지화 최종 품질·톤 관리
- 용어집·스타일 가이드 작성, AI 번역 피드백
자격 요건
- 게임 현지화 번역·편집·검수 1년 이상
- 자연스러운 한국어 문장력, 영어 원문 이해
- 게임 용어·장르·플레이어 문화 이해
우대 사항
- 내러티브 RPG·판타지 게임 현지화 경험
- CAT Tool(Trados, memoQ) 사용 경험
- AI 번역 포스트에디팅·품질 검수 경험
회사 소개
게이머가 꿈꾸던 경험을 구현하는 것을 목표로, 개성이 다른 제작 스튜디오들을 거느린 글로벌 게임 기업이다. PUBG STUDIOS, Bluehole Studio, RisingWings, Striking Distance Studios 등의 스튜디오를 운영한다.
크래프톤 회사 페이지
